הבלוג

מחווה שנכתבה על ידי ניו יורקר, לכל האמריקאים שם בחוץ.

הפיגוע במגדלי התאומים ב-11 בספטמבר של 2001 הביא לגיוס הגדול ביותר של עובדי הצלה ארצות הברית מדינות ראו אי פעם. 9/11 ימשיך להיות יום קודר לאמריקאים, כמו אנו מתאבלים על תוצאות מתקפת הטרור הגדולה ביותר שארצנו אי פעם ידוע.

עם זאת, זה גם יום לזכור את הכוח ואת חמלה שהפגינו לנוכח טרגדיה על ידי אלה שעלו ל אתגר, והיה לו את האומץ להושיט יד לעזרה, וכף יד עוזרת אלה שזקוקים להם.

גראונד זירו, אתר קריסת מגדלי התאומים, תואר כמשהו של גיהנום עלי אדמות. עשן וכימיקלים התמלא באוויר והאדמה הייתה ספוגה במים מפוכים ומלוכלכים שימש לכיבוי השריפות. גודלו העצום של האזור היה עצום – שלא דומה לשום דבר שכלבי ההצלה או המצילים יכלו אי פעם להיות מוכנים אליו. ערימות ההריסות הרטובות היו מלאות בבטון מרוסק, מעוות פלדה חדה, וזכוכית. עובדי הצלה מכל רחבי הארץ הגיעו על סצנה מהר ככל האפשר. אפילו קצין משטרה מקנדה מיד נסע לניו יורק כדי לספק הקלה, ולאחר מכן הושעה משלו מחלקה לעזיבה ללא רשות. היה בלבול מוחלט לגבי מה לעשות ואיפה לחפש, כי אף אחד לא נתקל באסון כזה פרופורציות אפיות. מתנדבים עם כלבים משלהם הגיעו לזירה בנוסף לעובדי SAR (חיפוש והצלה), ועד מהרה צוות וטרינרי אנשי מקצוע עמדו זקיף כדי לספק טיפול לכלבי הצלה פצועים והתמוטטו. 

כלבים פרוסים רפידות כפותיהם על זכוכית בזמן שהם מאוזנים, מתפתלים, ולחצו דרך קטן חורים וחללים סגורים במאמץ למצוא את כל הניצולים. ביותר כלבים עבדו יותר מ 12 שעות ביום, אפילו עד 18 שעות ביום, עבור 1 1/2 - 2 שבועות. רבים היו בסופו של דבר קורס מתשישות או שאיפה של עשן ו כימיקלים. הכלבים היו צריכים להינתן אמבטיות חיטוי ויש להם את האוזניים שלהם הפה ניקה בסוף היום, כמו גם רפידות הכפות הגולמיות שלהם לחות בעדינות וטיפלו. המטפלים המותשים שלהם התנחמו בכוחם ובהתמדתם העלאת המורל שהם סיפקו. בתורו, המטפלים לקחו על עצמם לדגמן כקורבנות חיים בהריסות כדי לתת לכלבים שלהם "ניצחון" כדי להעלות את הביטחון והתקווה שלהם. מספר הניצולים היה קלוש, והמשימה של למצוא אותם היה מכביד מבחינה רגשית. לאורך כל מאמץ הסיוע, כלבים ו בני אדם הסתמכו אחד על השני לתמיכה רגשית. רוב הבעלים של אלה כלבים אמיצים טוענים כי הכלב שלהם נראה שיש תחושה של סדר הגודל של טרגדיה, והערכה לכמה חשוב היה לשמור על מצב רוחם של אנשים למעלה, למעלה, למעלה.

אנחנו מקדישים את הפוסט בבלוג הזה לזכר הכלבים ששירתו את אנשי ה-11/9 וחיו את חייהם בכבוד ובנאמנות. זהו "לנבוח החוצה" לאזרחי הכלבים ההודנים שלנו.

רוזל וסלטי –

רוזל וסלטי עבדו ככלבי נחייה לעיוורים שלהם מאסטרס ב-11בספטמבר 2001.

מלוח : כלב נחייה לברדור רטריבר עובד על 71 לאחר ההתקפה סירבה קומה לעזוב את אדונו, עמר ריברה. הפחד ובלבול של ההתקפה היה מספיק כדי לגרום לרוב הכלבים להיכנס לפאניקה, אבל לא סולטי. בדרך במורד המדרגות, עומר ריברה, עיוור לחלוטין, יכול היה לשמוע הפסולת הנופלת והקירות נסדקים. מתחת לרגליו, הבניין התנדנד. פחד על חייו של כלבו, ולא רוצה לגנות אותו למוות עומר עצמו עשוי בקרוב להיות מול, הוא נתן סולטי את הרצועה שלו. סולטי, לעומת זאת, לא היה לעזוב ריברה והמשיך למשך את רגלי המכנסיים שלו כדי לשמור אותו נע. דונה אנרייט, ריברה מפקח הירואי, היה מסוגל לסייע סולטי בהובלת אדונו העיוור מתוך מגדל מתפורר. לקח לסלטי שעה ללוות את הבעלים שלו למקום מבטחים. מלוח הוא זכה במדליית דיקין ובפרס השותפים לאומץ.

רוזל : רוזל ישנה מתחת לשולחן של מייקל הינגסון על הקומה^ה-78 בזמן ההתקפה. למרות הרעש, פסולת, ובלבול, רוזל להוביל את האדון שלה ו 30 אנשים אחרים למטה 1,463 צעדים ו מחוץ למגדל. המגדל השכן התמוטט זמן קצר לאחר מכן. רוזל (2012 להוביל את האדון שלה לתחנת רכבת תחתית, שם הם עצרו כדי לעזור לאישה שהייתה לה התעוור מהריסות. הינגסטון היה כל כך בהשראת האומץ שלה שהוא עזב עבודתו כמוכר מחשבים לעבוד עבור "כלבי נחייה לעיוורים". לאחר מותה, הינגסטון המשיכה לכתוב ספר על החוויה : כלב רעם: סיפורו האמיתי של עיוור אדם, כלב הנחייה שלו, וניצחון האמון בגראונד זירו.

רוזל זכתה במדליית דיקין, והאממריקאית גיבור כלב השנה (2011).

לא מודעת לכך שהיא תעשה זאת לקבל מדליות על גבורתה ולהמשיך להיזכר בליבם של רבים, רוזל חזרה הביתה כדי לקיים מפגש משחק נחמד עם כלב הנחייה שלה קודמו ולהירגע אחרי יום עבודה קשה.

מהו דיקין מדליית?

מדליית דיקין היא מדליה שנוצרה לכבוד בעלי חיים שלחמו במלחמת העולם השנייה. היום הוא מוענק לבעלי חיים כי להפגין מעשי גבורה יוצאי דופן, בדרך כלל בשירות האדם שלהם מאסטרס.

הנסן – מעוטר רועה בלגי וכלב הצלה ידוע, בבעלות קצין המשטרה בדימוס סטיב סמלדון, תעבוד 150 יום על גראונד זירו. רוב כלבי ההצלה לא עבדו יותר משניים שבועות. לאחר ונדליזם פראי לאנדרטה שנבנתה ל לכבד את הכלבים ששירתו לאחר 9/11, פסל חדש נוצר בדמותו של הנסן להנצחתו, ו-8 קורבנות מקומיים של ההתקפה.

תודה הנסן, על חמישה חודשים שהקדשת לסיוע להפוך את ה-11/9 לאירוע של העבר שלנו.

ברטאן – ברטאן היה כלב ההצלה גולדן רטריבר שמשימתו הראשונה הייתה התקפת ה-11/9. לאחר מכן, היא המשיכה לספק שירותי הצלה להוריקנים קתרינה ואיוון. האמינו שהיא הכלבה הגיבורה המבוגרת ביותר ששרדה בספטמבר. מאמץ^{ההצלה ה-11,} והורדם באופן אנושי זמן קצר לפניה יום^{הולדת 17} בשנת 2016.

כשנודע שזה היה הזמן של ברטאן, כבאים ועובדי חיפוש והצלה בשורה לאורך המדרכה כדי מצדיעים לברטגנה כשנכנסה לבית החולים לחיות ברוש, טקסס. היא הייתה בוצע עם דגל אמריקאי עטוף על גופה.

"זו הייתה המשימה הראשונה שלה, אבל היא עבדה על זה כמו Pro. היא לא נחתכה, נפלה, או להיפגע. כבאים היו לעתים קרובות לבוא וללטף אותה, לדבר איתה, ולספר את הסיפורים שלה." - דניס קורליס

תודה ברטאן, על אהבתך וגבורתך. לעולם לא תישכח.

ריילי – ריילי, גולדן כלב חיפוש והצלה רטריבר, היה מושיע כלבים ערני שהיה רק שאומן בעבר להחזיר אנשים חיים. למרות זאת, ריילי ממשיכה לחרוש הלאה עם העבודה המפרכת והמסוכנת שלו גם אחרי שלא היו ניצולים. הוא המשיך, לא מאומן, כדי למצוא את שרידי בני המשפחה שהיו אבוד, ולתמוך בצוות ההצלה האנושי שלו עם האומץ, האדיבות שלו, עקשנות, עקשנות.

תודה ריילי, על הלב הגדול שלך ומוסר העבודה יוצא הדופן שלך.

קובי וגינס – קובי גינס היו שני כלבי הצלה במעבדה שהגיבו לפיגוע ב-11/9. ה כלבים עבדו 12 שעות ימי עבודה במשך 11 ימים רצופים בהתקפה בקנה מידה עצום, אשר חרג מההיקף והדמיון של כל דבר שהם התמודדו עם ההתקפה שלהם אימון. החוויה הקשה הייתה נפשית, פיזית ורגשית מתישה, אבל הכלבים הבלתי נלאים הצליחו למצוא תריסר ניצולים ביניהם.

תודה לך קובי & גינס, שלקחתם על עצמכם עבודה כל כך גדולה, ומצאתם את עצמכם שווים זה.

אפולו – ניו יורק אמיתית הגיבור, אפולו הרועה הגרמני וקצין המשטרה הראשי שלו פיטר דייויס, הגיבו לסצנה הקטסטרופלית רק 15 דקות לאחר ההתקפה. אפוללו (לא יכול לעשות את זה) היה כלב החיפוש וההצלה הראשון שהגיע ומיד קפץ פנימה לספק הקלה לניצולים. בשלב מסוים במהלך עבודתו, אפולו כמעט מת מאש ופסולת נופלת. הוא הצליח לשרוד בגלל שהיה ספוג במים לפני כן, ולאחר שנוקה מפסולת, אפולו חזר העבודה שלו באופן מיידי. אפולו עבד 18 שעות ביום כדי למצוא את הניצולים של ה-11/9, עד שגופו נחלש מכדי להמשיך והוא נאלץ להפסיק תשישות. אפולו זכה בפרס מועדון הכלבים האמריקאי אייס, ובפרס מדליית דיקין.

תודה אפלו, על מראה חוסר פחד לנוכח האש. האומץ שלך תמיד יהיה זוכר.

רעם & ריקי – רעם, גולדן רטריבר בבעלות קנט אולסון, וריקי, עכברוש טרייר בבעלות ג'נט לינקיר, ניתנה המשימה המפחידה והמסוכנת של עבודה במשמרת הלילה. הגודל הקטן של ריקי היה אידיאלי עבור מחליק לתוך חללים כי כלבים גדולים היו לא הצליח להגיע, וכשהוא איתר ניצול, הוא נבח ללא הרף עד שהעזרה הגיעה. יחד, ריקי ורעם סרקו את הרכבת התחתית שקרסה תחנות וחדרי מדרגות לעשרה ימים. הם הצילו מספר אנשים, התאושש מספר חפצים אישיים אשר נשמרו כדי להינתן ל בני משפחה של אלה שאבדו.

"בשבילי, זה היה בלתי ניתן לזיהוי. מעולם לא ראיתי צעדים. מעולם לא ראיתי מעקות. זה היה נדיר שתמצא סופטבול בגודל חתיכת בטון. הדבר היחיד שלם היה העיתון." - ג'נט לינגר

תודה רעם ו ריקי, על היותו האור בלילה של שעתנו האפלה ביותר.

טרקר - טרקר הגרמני שפרד נולד בצ'כיה והצטרף למשטרה האזורית הליפקס בנובה סקוטיה, קנדה כשהיה בן 14 חודשים. ב-11 בספטמבר^, המפעיל ג'יימס סימינגטון היה בבית עם טרקר כשהוא היה עד להתמוטטות של מרכז הסחר העולמי. סימינגטון נסע מיד 15 שעות מנובה סקוטיה למנהטן, מגיע בבוקר ה^-12בספטמבר , ו Trakr מיד הלך לעבודה. בשש בבוקר, טרקר מצא סימני חיים. מוביל הגילוי שלו להצלתה של ג'נל גוזמן, האחרונה מבין 20 הניצולים שהיו בפנים המגדל הדרומי בזמן ההתמוטטות. גוזמן היה לכוד במשך 26 שעות לפני שחולצו על ידי טרקר ועובדי ההצלה. Trakr עבד יום ו בלילה עד שב-14בספטמבר הוא התמוטט מעשן וכימיקלים. אינהלציה. Trakr טופל בנוזלים תוך ורידי ובסופו של דבר הצליח לחזור הביתה. לאחר שחזרו לנובה סקוטיה, טרקר וסימינגטון הושעו ממשטרת הליפקס על השתתפותה במאמצי הסיוע של ה-11/9 ללא הרשאה. סימינגטון עזב את המשטרה ועבר ללוס אנג'לס שם הוא הפך לשחקן, וכרקר זכה בתחרות ונבחר לשחקן המצטיין בעולם כלב "ראוי לשיבוט". כיום, הגנים של טרקר חיים בחמשת שיבוטי הכלבלבים שלו: Trustt, נחמה, גבורה, פרודיג'י ודז'ה וו. טיים מגזין שמות Trakr כאחד החיות ההרואיות ביותר בהיסטוריה.

"פעם בחיים, מגיע כלב שלא רק לוכד את ליבם של כל מה שהוא נוגע בו, אלא גם ממלא תפקיד פרטי בהיסטוריה." - ג'יימס סימינגטון

תודה טרקר, על לסכן את חייך בשביל ההזדמנות להציל כל כך הרבה יותר.

סיפורה של ג'נל גוזמן, שחולצה על ידי טרקר ומתנדבת. 

"הלכתי לעבודה, ושוחחתי עם עמית לעבודה... ולאחר מכן הכל התהפך. המטוס פגע. עמיתיי לעבודה ניסו לאטום הדלתות אבל העשן נכנס. התחלנו לרדת במדרגות. יש לי לגרם המדרגות בקומה ה -13 ועצרתי להוריד את הנעליים שלי, עם עקב.

ואז כל הבניין התמוטט. הכל קרה כל כך מהר. ירדתי לקרקע – הדבר הבא שידעתי, נקברתי. אני לא יכולתי לזוז, לא יכולתי לעשות כלום... אמרתי לעצמי: 'אלוהים אדירים. זה אמיתי. אני הולך למות."

הראש שלי היה לכוד בין שני לוחות בטון. אני לא יכולתי להרגיש את בהונותיי והיה לי כל כך הרבה כאב ברגליים, לא יכולתי לסבול את זה. יותר. פשוט חשבתי על כל מה שיקר לי – הבת שלי, החברים שלי, שלי כל החיים – והתחלתי להתפלל להזדמנות שנייה.

היד השמאלית שלי הייתה למעלה בחלל שהרגיש כמו אוויר פתוח. פתאום מישהו תפס אותי ביד. הוא אמר: 'ג'נל, תפסתי אותך. שלי השם הוא פול. אני לא זוכר שאמרתי לו את שמי. הוא ידע את זה. שמעתי שמישהו יגיד: "יש לנו ניצול!". "

ג'ייק – ג'ייק היה תועה חולץ ביוטה בגיל 10 חודשים בלבד. המפעילה שלו, מרי פלוד, טיפלה בו בחזרה. לבריאות לאחר שנמצא עם רגל שבורה, ירך נקעה ומספר של בעיות בריאותיות אחרות. כשהיא התחילה לאמן אותו לחיפוש והצלה, זה מהר מאוד התברר שג'ייק היה טבעי. ג'ייק טס מיוטה לניו יורק להיות חבר בצוות הסיוע ב-11/9. מסעדה יוקרתית בניו יורק סיפק לו ארוחת סטייק מפוארת כהכנה לעבודה המפרכת קדימה, ואז ג'ייק הלך אליו. הוא עבד במשך 17 ימים מתיש ב תנאים מסוכנים עם אוויר רעיל, פסולת חדה כמו מתכת וזכוכית, ו סכנות בריאותיות אחרות. ג'ייק סיים את עבודתו רק כשהוא ומרי היו בטח שלא נשארו ניצולים. ג'ייק המשיך לספק חיפוש והצלה להוריקנים קתרינה וריטה, עובדות ככלב טיפולי, ולימדו כלבים אחרים ללכת בעקבות צעדיו ולהפוך לכלבי הגיבור של העתיד.

"הוא היה מורל גדול המאיץ בכל מקום שהוא הלך. הוא תמיד היה מוכן לעבודה, להוט לשחק, ומאסטר בעזרה לעצמו לכל ללא השגחה פריטי מזון." – מרי פלוד

תודה ג'ייק, על מראה לנו שאתה לא צריך התחלה חזקה בחיים כדי להשאיר מאחור מורשת שאין לה קץ.

תקווה – כחלון כלב טיפול בבעלות סינדי אלרס, תקווה סיפקה הקלה רגשית מותש ועובדי הצלה מיואשים. היה לה גם את העבודה החשובה של שירות המזח הקרוב ביותר לפיגוע ה-11/9, שם היא תרכב על המעבורת כדי לנחם בני משפחה מתאבלים שנסעו לראות את המקום שבו איבדו יקיריהם. תקווה הייתה דוחפת אותם וקוברת את פניה בידיהם לעזור להקל על הנטל של הצער שלהם.

"יש אנשים שלעולם לא אמר מילה כל היום, אבל כאשר תקווה הייתה מוכנה לעזוב, הם היו פונים אליי ותשאל אם אחזיר אותה מחר." - סינדי אלרס

תודה לך, תקווה הקטנטנה, ללב הגדול שלך ולאינסטינקטים המדהימים שלך לחמלה.